caltechlibrary/ames: Reporting improvements and CaltechDATA citations

Adds in major improvements to the reporting functionality from Caltech repositories (reducing processing time from hours to minutes). Includes code from @rsdoiel to directly harvest content from Eprints in a standard way. Included new CaltechDATA management functionality including the ability to add recommended citations to the description field.